نقد فیلم «ماه آبی»؛ نقل نقال امریکای مدرن 48